Avui a Lloret 10.3° Parcialment ennuvolat Agenda: Espai famílies, 9:00 Farmàcia: Martín Ríos

Salvador Montalt: “el doblatge en català del nou film d’Indiana Jones és necessari però insuficient”

Per Salvador Montalt, crític de cinema i antic col·laborador de Nova Ràdio Lloret, el nombre de sessions que s’han programat en català es queden curtes.

Per Moi Garcia
indiana jones cartell
Cartell de la nova pel·lícula
Escolta l'àudioSalvador Montalt
0:00/6:18

Avui, s’estrena la nova pel·lícula d’Indiana Jones i alguns cinemes ofereixen la possibilitat de veure-la en català. Es tracta de la cinquena entrega de la icònica franquícia, titulada “Indiana Jones i el dial del destí”, que arriba quinze anys després d”Indiana Jones i la Calavera de Cristall’.

Per Salvador Montalt, crític de cinema i antic col·laborador de Nova Ràdio Lloret, el nombre de sessions que s’han programat en català son insuficients. Assenyala que només s’estrena a 43 sales i, a més, amb una distribució territorial que complica l’assistència de públic. En el cas dels lloretencs, els cinemes més pròxims amb doblatge en català d’aquest film son a Girona i a Mataró.

“S’estrena només a 43 sales i amb una distribució territoral molt fluixa, nosaltres si la volem veure hem d’anar a Girona”

Salvador Montalt

Segons Salvador Montalt, per donar rellevància al doblatge en català cal que tingui presència a més cinemes i estar present en millors franges horàries.

“Una part de la feina s’ha fet bé, però s’hauria d’estrenar a més cinemes i en igualtat de condicions horàries”

Salvador Montalt

Pel que fa a la pel·lícula, en aquesta ocasió, Harrison Ford reprèn, amb 80 anys, el paper del cèlebre arqueòleg, al costat de l’actriu i guionista Phoebe Waller-Bridge, Antonio Banderas i, com a antagonista, Mads Mikkelsen fent de nazi. La principal novetat de la pel·lícula és que és la primera de la saga que no estarà dirigida per Steven Spielberg: el seu relleu darrere la càmera és James Mangold, realitzador de ‘Copland’ i ‘Logan’.

Avui a Lloret

Tuesday 3 de November

Avisos

Cap avís important.

També et pot interessar